Question 1

क्या स्रोत फ़ॉर्मैट अपने आप पहचाना जाता है?

Accepted Answer

हाँ। टाइमकोड लिखावट और हेडर देखा जाता है: SRT कॉमा वाले मिलीसेकंड रखता है, VTT WEBVTT से शुरू होता है, ASS में Dialogue पंक्तियाँ होती हैं, और SBV YouTube जैसे कॉमा-युक्त समय रखता है। पहचाना गया फ़ॉर्मैट और क्यू संख्या दिखाई जाती है।

Question 2

बदलने पर स्टाइल चला जाता है?

Accepted Answer

टाइमकोड और पंक्ति विराम पूरी तरह सुरक्षित रहते हैं। फ़ॉन्ट व रंग जैसे ASS स्टाइल टैग SRT/VTT/SBV में बदलते समय हटा दिए जाते हैं, क्योंकि ये फ़ॉर्मैट रिच टेक्स्ट नहीं रख सकते। उलटी दिशा में बदलने पर मानक डिफ़ॉल्ट स्टाइल शीट बनती है।